1. Die Webseiten von Colt, die unter https://www.coltdatacentres.net/ und https://customerportal.coltdatacentres.net/ (die “Webseiten”) zugänglich sind, werden von Colt Data Centre Services Holdings S.à r.l. betrieben (Registernummer B123407) mit eingetragenem Sitz in 2a, Rue Albert Borschette, K2 Building, Forte1, L - 1246 Luxembourg (“Colt” “wir”, “uns”, “unser”).
2. Diese Nutzungsbedingungen gelten für Ihre Nutzung unserer Webseiten. Es können abweichende Bedingungen für andere Dienstleistungen gelten, die über unsere Webseiten angeboten werden. Stellen Sie sicher, dass Sie die geltenden Bedingungen für die von Ihnen genutzten Dienstleistungen überprüfen.
3. Wir sind berechtigt, beliebige Bestandteile dieser Website, einschließlich jeglicher Inhalte, Features und Zugriffszeiten, jederzeit ohne vorherige Mitteilung außer Kraft zu setzen, abzuändern oder auszusetzen. Sofern wir irgendwelche derartigen Änderungen vorgenommen haben, gilt die weitere Nutzung dieser Website durch Sie als Ihre Zustimmung zu den betreffenden Änderungen.
4. Das Urheberrecht an den auf der Website enthaltenen Materialien liegt bei Colt, den mit ihr verbundenen Unternehmen oder ihren Lizenzgebern. Alle Rechte, mit Ausnahme ausdrücklich übertragener Rechte, bleiben vorbehalten.
5. Colt erteilt Ihnen eine Lizenz, eine kostenlose Kopie der hierin enthaltenen Informationen einzig zum Zweck der persönlichen oder nichtkommerziellen Nutzung anzufertigen. Dementsprechend darf, soweit nicht ausdrücklich etwas Gegenteiliges bestimmt ist, kein Teil dieser Website ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Colt kopiert, öffentlich aufgeführt, im Rundfunk übertragen oder adaptiert werden. Jegliche andere Nutzung von auf dieser Website enthaltenen Materialien ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung ist streng untersagt.
6. Der Name Colt, das Colt Logo sowie sämtliche auf der Website bezeichneten oder beschriebenen Marken und Produkte sind Warenzeichen von Colt oder der mit ihr verbundenen Unternehmen. Es werden keinerlei Rechte in Bezug auf irgendwelche der genannten Warenzeichen gewährt. Falls Sie sich nicht sicher sind, ob es sich bei irgendeinem Gegenstand um ein Warenzeichen von Colt oder der mit ihr verbundenen Unternehmen handelt, wenden Sie sich bitte wegen Klarstellung an uns.
7. Obgleich Colt sich nach allen Kräften bemüht sicherzustellen, dass die auf dieser Website enthaltenen Informationen frei von Fehlern und auf dem neuesten Stand sind, könnten die betreffenden Informationen möglicherweise unvollständig, fehlerhaft oder nicht mehr auf dem neuesten Stand sein. Colt übernimmt keine Gewähr und gibt keinerlei Zusicherungen in Bezug auf die Qualität, Genauigkeit oder Vollständigkeit des Inhalts der Webseiten ab. Ferner wird keine Zusicherung dahingehend abgegeben, dass unsere Webseiten ohne Unterbrechungen verfügbar sein werden, und es kann keine Haftung für auf aufgrund eines derartigen Mangels an Verfügbarkeit entstehende Verluste oder Schäden übernommen werden.
8. Vorbehaltlich des nächsten Absatzes schließt Colt alle Haftung für jegliche Ihnen oder Dritten entstehenden Verluste oder Schäden – einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Verluste von Einkommen, Gewinnen, Goodwill, Daten, Verträgen oder Nutzung von Geldbeträgen, ungeachtet dessen, ob aufgrund von unerlaubter Handlung (einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Fahrlässigkeit), vertraglicher Vereinbarungen oder auf andere Weise – im Zusammenhang mit der Nutzung, der Unmöglichkeit der Nutzung oder den Ergebnissen der Nutzung oder Nichtnutzung dieser Website aus.
9. Keine der in diesen Nutzungsbedingungen oder den Webseiten enthaltenen Angaben bedeuten eine Beschränkung unserer Haftung für Betrug, Tod oder Körperverletzung oder irgendwelche sonstigen Haftungsgründe, die auf unserer Fahrlässigkeit beruhen und die gemäß den anwendbaren Gesetzen nicht ausgeschlossen werden können.
10. Die Nutzung von Drittwebseiten Dritter geschieht ausschließlich auf Ihre eigene Gefahr. Auf unseren Webseiten enthaltene Links führen zu anderen Webseiten, die sich außerhalb unserer Kontrolle befinden, und wir übernehmen keine Haftung für den Inhalt irgendwelcher durch Linking verbundener Webseiten einschliesslich darin enthaltener Links noch unterstützen wir deren Inhalte. Es wird Ihnen daher empfohlen, die Nutzungsbedingungen der betreffenden Webseiten zu lesen und etwaige Fragen oder Anmerkungen betreffend den Inhalt einer durch Linking verbundenen Website an den Provider der betreffenden Website zu richten.
11. Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung sind Sie nicht berechtigt, Links (ungeachtet dessen, ob mittels Hypertext Linking, Deep Linking, Framing, Toggling oder auf andere Weise) von Ihren eigenen Webseiten zu den Webseiten zu setzen (noch Dritte hierbei zu unterstützen). Wir sind berechtigt, die entsprechende Zustimmung in unserem uneingeschränkten Ermessen zu erteilen oder zu verweigern.
12. Wir sind dem Schutz Ihrer persönlichen Daten entsprechend unserer Datenschutzerklärung verpflichtet. Es wird empfohlen, unsere Datenschutzerklärung in Verbindung mit diesen Bedingungen zu lesen. Sie bilden einen integralen Bestandteil dieser Bedingungen.
13. Falls Sie verleumderische oder beleidigende Inhalte auf die Webseiten übertragen, kann dies die Einleitung von strafrechtlichen und/oder zivilrechtlichen Verfahren gegen Sie zur Folge haben, und Sie haben Colt jederzeit in Bezug auf sämtliche von Colt im Zusammenhang damit erlittenen oder entstandene Verluste, Auslagen, Schadensersatzzahlungen und Kosten (einschließlich angemessener Anwaltskosten) schadlos zu halten.
14. Keine der in diesen Bedingungen aufgeführten Bestimmungen beinhaltet eine Übertragung etwaiger Rechte aufgrund des UK Contracts (Right of Third Parties) Act 1999 (Gesetz über Rechte Dritter aus Verträgen von 1999) oder entsprechender lokaler Gesetze an Dritte. Dies beeinträchtigt jedoch nicht etwaige bestehende oder auf andere Weise als aufgrund des genannten Gesetzes oder entsprechender lokaler Gesetze zustehenden Rechte oder Rechtsbehelfe irgendwelcher Personen.
15. Colt empfiehlt eine Multifaktor-Authentifizierung für den Zugriff auf die Colt-Anwendung über eine föderierte Anmeldung, zusätzlich zu den erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen, um die Dienste zu nutzen und die Risiken für Dritte einzudämmen. Wenn Sie feststellen, dass die Identitätsplattform kompromittiert wurde, benachrichtigen Sie Colt unverzüglich, um sicherzustellen, dass der Schaden, falls vorhanden, gering gehalten wird. Dies trägt dazu bei, eine Datenverletzung zu verhindern. Colt behält sich das Recht vor, die Dienste zum Zwecke des Sicherheitsrisikomanagements zu prüfen und auszusetzen und/oder zu deaktivieren.
16. Falls sich irgendeine in diesen Nutzungsbedingungen enthaltene Bestimmung als ungültig oder nicht durchsetzbar erweist, bleibt diese unberücksichtigt und ohne Wirkung auf die Anwendbarkeit der restlichen Nutzungsbedingungen.
17. Jeglicher Zugriff auf die Webseiten unterliegt den vorstehend aufgeführten Nutzungsbedingungen, englischem Recht und der ausschließlichen Zuständigkeit der englischen Gerichte sowie den zwingenden Bestimmungen des jeweils anwendbaren Rechts, in Bezug auf die Website betreffende Angelegenheiten. Ferner verpflichten Sie sich, Colt in Bezug auf die Folgen (ob vorhersehbar oder nicht) Ihrer Handlungen oder Unterlassungen betreffend die hierin enthaltenen Inhalten schadlos zu halten und nicht haftbar zu machen.
18. Unsere geltenden Nutzungsbedingungen finden Sie unter: https://www.colt.net/legal/terms-and-conditions/#use.
Die englische Version dieser Geschäftsbedingungen hat Vorrang vor allen Übersetzungen.
Zuletzt aktualisiert im November 2023
